• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página

Academia Guiones y guionistas

Cursos de guion

  • Academia Guiones y guionistas
  • Cuenta
  • Salir
  • Acceder
  • Suscribirse

069

Prompt 069 – Idiodialectos

Define 4 rasgos de habla para {{personaje}} (muletillas, metáforas típicas, ritmo, tabúes). 1 línea cada rasgo + 3 réplicas de ejemplo por rasgo.

Ficha rápida

ID: PROMPT-069
Categoría: Diálogo
Nombre: Idiodialectos

Qué hace:

  • Define 4 rasgos de habla específicos para {{personaje}}.
  • Cada rasgo se describe en 1 línea clara y utilizable.
  • Para cada rasgo, genera 3 réplicas de ejemplo que muestren cómo habla.
  • El resultado te da una “mini biblia de voz” del personaje.

Campo a rellenar:
{{personaje}} (breve descripción: nombre + edad aprox + contexto o rol: “Julia, abogada de 40 años controladora”, “Óscar, guionista treintañero irónico y cansado”, etc.)

Formato de salida: Mixto

  • Bloque descriptivo de rasgos.
  • Ejemplos de réplicas dialogadas.

¿Para qué sirve este prompt?

Muchos personajes hablan igual porque, en realidad, habla el guionista con distintas pelucas. El idiolecto (o idiodialecto, su forma única de hablar) es lo que hace que reconozcas a un personaje sin ver su nombre en el guion.

Este prompt te ayuda a:

  • Aterrizar la voz de {{personaje}} en hábitos concretos de habla: muletillas, metáforas, ritmo, palabras prohibidas, etc.
  • Generar ejemplos inmediatos para probar si esa voz funciona en la página.
  • Evitar diálogos planos donde todos parecen clones educados en la misma escuela de guion.

Perfecto para:

  • Definir personajes principales antes de escribir la primera versión del guion.
  • Reescrituras donde varios personajes suenan exactamente igual.
  • Preparar fichas de personajes para castings y ensayos con actores.
  • Series corales donde necesitas que cada voz sea reconocible desde la primera réplica.

Cómo usar este prompt

  1. Especifica bien quién es {{personaje}}
    Incluye:
    • Nombre (o descripción funcional).
    • Edad aproximada.
    • Contexto (profesión, entorno, rasgo dominante de carácter).
      Ejemplo:
    “{{personaje}}: Martín, 52 años, médico rural, paciente, irónico y cansado del sistema sanitario.”
  2. Decide el tipo de proyecto (si quieres afinar)
    Puedes incluir dentro del campo:
    • “Protagonista de comedia romántica”,
    • “Antagonista en thriller político”,
    • “Secundario cómico en drama familiar”, etc.
  3. Copia el texto del prompt (abajo).
  4. Sustituye {{personaje}} por tu descripción concreta.
  5. Lánzalo en tu IA favorita.
  6. Qué deberías recibir:
    • 4 rasgos de habla de {{personaje}}, cada uno en 1 sola línea.
    • Para cada rasgo, 3 réplicas de ejemplo que ilustren ese patrón.
    • Un total de 12 réplicas que ya puedes copiar/pegar en escenas o usar como referencia.

Prompt 069 (texto listo para copiar y pegar)

Define 4 rasgos de habla para {{personaje}} (muletillas, metáforas típicas, ritmo, tabúes). 1 línea cada uno + 3 réplicas ejemplo.

Instrucciones:

  • Ten en cuenta la siguiente descripción del personaje: {{personaje}}.
  • Define 4 rasgos de habla distintos para este personaje. Pueden incluir:
    • Muletillas o expresiones recurrentes.
    • Tipo de metáforas o imágenes que usa.
    • Ritmo (frases cortas, largas, atropelladas, pausadas…).
    • Tabúes lingüísticos (palabras que evita, temas que rodea).
    • Registro: culto, coloquial, técnico, vulgar, poético, etc.
  • Escribe cada rasgo en una sola línea, clara y práctica.
  • Después de cada rasgo, genera 3 réplicas de diálogo que muestren cómo se manifiesta ese rasgo en acción.
  • Presenta la información así:
    1. Rasgo 1: [descripción en 1 línea]
      • Ejemplo 1: [réplica de diálogo]
      • Ejemplo 2: [réplica de diálogo]
      • Ejemplo 3: [réplica de diálogo]
    2. Rasgo 2: [descripción en 1 línea]
      • Ejemplo 1: …
      • Ejemplo 2: …
      • Ejemplo 3: …
    (Y así hasta el rasgo 4.)
  • Las réplicas deben poder usarse en una escena real sin necesidad de grandes ajustes.
  • Mantén coherencia entre todos los rasgos: parecen del mismo personaje, no de cuatro distintos.

El personaje a definir es: {{personaje}}


Mini ejemplo rápido

Supongamos:
{{personaje}}: “Clara, 35 años, enfermera nocturna, sarcástica pero muy empática, vive agotada”

Posibles salidas del PROMPT-069:

  1. Rasgo 1: Usa sarcasmo suave para no asustar al paciente, pero desahogarse.
    • Ejemplo 1: “Si estás tan bien como dices, ¿por qué te tiembla todo?”
    • Ejemplo 2: “Tranquilo, nadie se me ha muerto hoy… todavía.”
    • Ejemplo 3: “Si sobrevives a mi café, sobrevives a cualquier operación.”
  2. Rasgo 2: Evita palabras como “muerte” o “morir”; las sustituye por eufemismos cotidianos.
    • Ejemplo 1: “Aquí nadie se va, solo cambiamos de planta.”
    • Ejemplo 2: “Ese abuelo ya está haciendo la mudanza a otro sitio más tranquilo.”
    • Ejemplo 3: “Hoy el turno viene con pocas… despedidas largas, digamos.”
  3. Rasgo 3: Habla rápido cuando está nerviosa, encadenando ideas sin respirar.
    • Ejemplo 1: “Vale, te pincho, cuentas hasta tres, no gritas y luego me odias, perfecto.”
    • Ejemplo 2: “Si te mareas me avisas antes de caer, que hoy no levanto a nadie.”
    • Ejemplo 3: “No mires la aguja, mírame a mí, que soy menos afilada.”
  4. Rasgo 4: Usa metáforas domésticas para explicar cosas médicas.
    • Ejemplo 1: “Tus pulmones ahora mismo son como una casa con las ventanas cerradas.”
    • Ejemplo 2: “Ese corazón necesita un electricista, no un poeta.”
    • Ejemplo 3: “Tu tensión está como la wifi del hospital: haciendo lo que le da la gana.”

Con esto ya tienes un personaje cuya voz puedes reconocer sin leer el encabezado de personaje.

sidebar

sidebar-alt

Footer

David Esteban Cubero

  • Quién soy
  • Mentorías y consultorías de guion
  • Libros
  • Podcast
  • Contactar

Guiones y guionistas

  • Consejos de guion
  • Regala Cursos de guion
  • Test de nivel de guionista
  • 100 prompts
  • Aviso legal

Cursos de guion

  • Academia Guiones y guionistas
  • Rutas de aprendizaje
  • Almacén de guiones y planners
  • Writers Room
  • Acceder

¿Has perdido tu contraseña?

¿Has perdido tu contraseña? Por favor, introduce tu email. Recibirás un correo con un enlace para establecer una nueva contraseña.

Atrás para iniciar sesión